谪

zhé

1. айыптау, кінәлау, жазғыру, сөгу, мінеу, ұрсу, нәлеттеу, қарғау

众人交谪 — ел-жұрттың бәрі айыптау, қалың қауым нәлет жаудыру, дүйім ел түгел қарғау

2. мансабын төмендету, шенін кішірейту, дәрежесін түсіру, мәртебесін төмендену, шенін түсіру

谪降 — қылмысты болып мансабы төмендеу, күнәлылығы себепті шені кішірею

谪戍 — қылмыстылығы себепті мансабынан алынып шекараға айдалу, күнәлылығы себепті шенінен айрылып алысқа қуылу

3. жазаланып келу, жаза тарту, жазаланып түсу, жазалы болу, жаза тарту, жазалау

谪仙 — жазаланып жерге түскен періште

谪人降间 — жазалы болып жерге түсу, жаза тартып жерге келу, жазаланып адамзат арасына келу